Страница 1 из 1

Французский квест 2013 - Время колокольчиков

СообщениеДобавлено: 21 июн 2013 19:15
Informator
Горбун на каникулах

Нас ожидает еще один квест. На этот раз мы поедем вспахивать на французских грядках. 5-уровневая миссия на выращивание растишек с традиционными призами. Выпадашек пока не ожидается.
Изображение

Квестовая растишка - Колокольчики
Изображение
ИзображениеИзображение
Изображение

Декоры-призы:
Изображение Изображение

Изображение

Традиционная квестовая наклейка:
Изображение

Коммерческое предложение от разработчиков:
Изображение
(меняем деньги на время)


Событие ожидается в середине июля, сразу как только приедем из Америки.

СообщениеДобавлено: 30 июн 2013 23:34
Peeper
А вот и изображение квеста в ЦДС:

Изображение

Французский квест - описание миссии

СообщениеДобавлено: 01 июл 2013 00:27
Informator
1. Квазимодо идиот! Пардон, мсьё, Квазимодо идёт.... !!! :salo:

Застенчивый горбун ("а в рюкзачке что?") находится в отпуске и решили посетить отнехренделать ферму.
Больше всего на свете он хочет показать свою любовь к Кошмеральде (это типа такая королевна кошачья Изображение ), но не знает, как это сделать.
Она сказала ему, только то, что обожает цветы - колокольчики.
Вы поможете ему посеять их?
Настало время колокольчиков :slo:




2. Кот Клаус имеет другие планы. Ооо, у кота очень много плана, да-да :nose:

Его глаза также зависли от очаровательной Кошмеральды и теперь он хочет получить их (глаза) в свои лапы :dia:
Давай! Ахтунг! Шнелля! Ком цу мир! Отжигай и туси!

Цветочный букет подсолнухов и колокольчики собраны Квазимодой и вот он снова в центре внимания :toreo:

3. Большие сиськи Кошмеральды трепещут и хекают! Её сердце бьется только для Квазимодо.
Она покажет ему, что он чувствует (это дословный перевод с германского, ага).
Явно нужно испечь пирог из ежевики.... Спешите, осталось не так много времени! :givi:
(здесь авторы перевода выпали немного в изморозь - кто должен печь: эта тётка или мы???? :cat: )

4. Бим - бац - бум-бум, трынь-брынь! :mega: :alla:
Колокольчики играют красивые мелодии, написанных специально для Кошмеральды самим Квазимодой!
Все в восторге от этой песни! Это звучит так красиво, что люди также "стоят на ушах"!
Похоже, мир сошёл с ума...



5. Два голубка нашли свой счастливый конец (снова дословный перевод). Хотя... явно так оно и было на самом деле. Ведь конец Квазимоды искать это нам не кипрей щипать.

Кошмеральда очарована красивыми песнями от Квазимодо! :sisi:

Быстро и хзндэ хох! Вручай им букет цветов - колокольчики!
Теперь они никогда не забудут вновь посетить ферму :bravo:


Перевод на русский и адаптация братьёв колобков при участии слона (с) :slo:

Французский квест 2013

СообщениеДобавлено: 01 июл 2013 00:56
Informator
Началово: 10 июля 2013 года в 14:00 по времени какого-то там сервера или конкретно так в 16:00 по мск
Кончалово: 15 июля 2013 года в 14:00 по времени сервера или в 16:00 по мск


Зайка серенький - отказался (с)

СообщениеДобавлено: 08 июл 2013 22:52
Informator
Уважаемые игроки!

Квест "Горбун на каникулах" (событие, посвящённое Франции) отменяется из-за технических проблем, которые невозможно вовремя исправить.


Ваша команда FARMERAMA

http://ru.board.gamehero.com/farmerama/showthread.php?p=4092323#post4092323 :slo:

Квазимодо решил не забредать на ферму :priv:

СообщениеДобавлено: 14 сен 2013 16:16
Informator
Пришла инфа от самого от Квазимодо :old: Даже не так. Припёрся сам звонярь и принёс литруху вина. А на ней наклейка. Содрали её после оприходывания вина, а там текст - мол, гады, сволочи, впустите меня в игру :lenin:
Квесту быть. Но не в апреле, а вот этом месяце, который октябрь 2013 года. Состоится он после квеста, посвященного "Октоберфесту".